英國《金融時報》 凱文•布朗 吉隆坡, 吉密歐 北京, 羅賓•哈丁 東京報道 

歐洲經濟危機對亞洲企業造成了嚴重的沖擊。歐元兌亞洲各幣種的貶值，令亞洲出口在歐元區這一最大海外市場之一更為昂貴。

不過，亞洲企業最大的擔心在于，動蕩局面將破壞歐洲在全球金融危機后的緩慢復蘇，這將對進口需求造成大得多的沖擊。

中國機電產品進出口商會(CCCME)信息部主任齊忠義表示，今年迄今，歐元兌人民幣貶值14.5%，令許多中國公司蒙受了“巨大損失”。

齊忠義表示：“我們沒有確切數字，但損失顯然不局限于機電產品出口。”納斯達克上市公司、全球最大的太陽能電池板生產商之一無錫尚德(Suntech)預計，該公司今年第一季度的匯兌損失將高達2500萬美元（相對于5.9億美元的凈營收）。

歐盟(EU)是中國第一大出口市場，去年，中國對歐盟出口總額為2360億美元，占中國總出口額的19.7%。歐盟對中國出口總額約為1280億美元。

礦業集團力拓(Rio Tinto)首席執行官艾博年(Tom Albanese)表示，歐洲危機的“外部性”是對中國增長的最大威脅，暗示這也是力拓對華鐵礦石等大宗商品銷售所面臨的最大威脅。

艾博年稱，他擔心銀行業危機會再次上演，信貸市場停止運行，對中國增長造成沖擊，就像2008年第四季度那樣。

他還表示，歐元兌人民幣貶值，可能促使中國將預期的人民幣兌美元升值推遲至今年晚些時候――駐亞洲分析人士普遍持這一觀點。

在亞洲各地，大型出口商都在訴說歐元貶值所帶來的苦惱。例如，索尼(Sony)截至2011年3月的年度凈利潤預期，是建立在1歐元兌125日元的匯率假設之上的，但實際市場匯率已升至1歐元兌113日元。當前匯率可能會讓索尼今年損失900億日元。

甚至連日本最招人喜愛的吉祥物凱蒂貓(Hello Kitty)也身陷困境。該卡通形象的所有者、賀卡公司三麗鷗(Sanrio)在展望前景時憂心忡忡地認為，“由于歐元區金融不安狀況揮之不去”，歐洲經濟可能會陷入停滯。

臺灣計算機生產商華碩(Asustek)首席執行官沈振來(Jerry Shen)最近表示，該公司第三季度營收可能會受到歐元走軟的沖擊。“目前，歐元匯率是一個大問題，”他稱。

分析人士正密切關注著印度信息技術服務外包行業。印度界線資本(Ambit Capital)分析師蘇巴希妮•古魯墨西(Subhashini Gurumurthy)表示，業內大部分公司15%至27%的營收來自歐洲。以美元計算，預計它們在截至6月30日這一季度的營收將環比下降1.3%-2.4%。

一些亞洲制造商因在歐洲擁有生產業務而得到保護。韓國的LG集團在波蘭有兩家電視機生產廠，三星電子(Samsung Electronics)在匈牙利有一家電視機生產廠，在斯洛伐克擁有一家液晶屏工廠。現代汽車(Hyundai Motor)在捷克有一家工廠。

還有一些企業表示，匯率波動并未影響到自己。全球第二大芯片制造商――臺灣聯電(United Microelectronics)本月20日表示，目前尚未發現受到影響，并對下半年的需求前景表示樂觀。

這在一定程度上導致一些駐亞洲的經濟學家認為，歐洲危機對亞洲的影響可能相對有限。

例如，高盛(Goldman Sachs)預計，未來3個月，歐元兌美元匯率將從1.23美元回升至1.35美元，2010年，歐元區國內生產總值(GDP)將增長1.4%，增幅不大但終究是正數。

高盛(Goldman Sachs)駐香港的首席亞洲經濟學家邁克爾•布詹南(Michael Buchanan)表示：“[債券市場及匯率動蕩的]對亞洲的直接影響將相當有限。”

對于亞洲一些最資深的高管而言，這一觀點似乎過于樂觀了。

日本電器生產商日本電氣(NEC)社長遠藤信博(Nobuhiro Endo)表示，該集團迄今受歐洲危機的影響不大。但他稱，潛在影響是巨大的。

“我們目前看不到任何影響，但如果危機陸續蔓延至其它國家，市場開始萎縮，后果將令人恐懼，”他表示。“這將產生巨大的沖擊。”

戴維•皮林(David Pilling)香港、李若瑟(Joe Leahy)孟買、宋京雅(Song Jung-a)首爾、鄺彥暉(Robin Kwong)臺北補充報道

譯者/陳云飛