亞洲開發銀行日前批準了一項價值2億美元的貸款,旨在幫助中國水務集團有限公司(中國水務)在中國改善廢水管理,提高供應清潔和可靠用水。
此項協議由中國水務董事長段傳良和亞行私營部門業務局副局長克里斯托弗˙蒂姆在北京簽署。亞行的援助包含兩部分,即1億美元貸款和1億美元等值的人民幣貸款。融資資金將基于逐個項目進行撥付,用于支持一系列公共—私營部門合作(PPP,政府和社會資本合作)項目的建設運營,這些項目針對中國二三線城市,涵蓋用水處理和供給、廢水處理以及污水管道等一體化解決方案。此類PPP的合作安排將幫助提高私營部門在城市水行業的參與程度。
該項交易建立在以往亞行與中國水務成功合作的基礎上,雙方先期合作重點在向城市和周圍農村地區供水。
該項新融資重點支持中國水務開展創新以連接整個水價值鏈,包括污水管道和廢水處理。中國水務的項目完工后,預計將實現自來水日供應量超過1000萬立方米,日廢水處理量180萬立方米以上。此外,還將建設由中國水務管理的污水管網,管網長度超過5000千米。
克里斯托弗˙蒂姆對媒體表示:“確保中國城市地區供水的普及、安全和可靠,是一項緊急的發展要務。該項融資支持中國水務率先在城市水務管理中采用新模式,通過供排水一體化方案提高用水效率。”
此項協議由中國水務董事長段傳良和亞行私營部門業務局副局長克里斯托弗˙蒂姆在北京簽署。亞行的援助包含兩部分,即1億美元貸款和1億美元等值的人民幣貸款。融資資金將基于逐個項目進行撥付,用于支持一系列公共—私營部門合作(PPP,政府和社會資本合作)項目的建設運營,這些項目針對中國二三線城市,涵蓋用水處理和供給、廢水處理以及污水管道等一體化解決方案。此類PPP的合作安排將幫助提高私營部門在城市水行業的參與程度。
該項交易建立在以往亞行與中國水務成功合作的基礎上,雙方先期合作重點在向城市和周圍農村地區供水。
該項新融資重點支持中國水務開展創新以連接整個水價值鏈,包括污水管道和廢水處理。中國水務的項目完工后,預計將實現自來水日供應量超過1000萬立方米,日廢水處理量180萬立方米以上。此外,還將建設由中國水務管理的污水管網,管網長度超過5000千米。
克里斯托弗˙蒂姆對媒體表示:“確保中國城市地區供水的普及、安全和可靠,是一項緊急的發展要務。該項融資支持中國水務率先在城市水務管理中采用新模式,通過供排水一體化方案提高用水效率。”